Showing posts with label spanish. Show all posts
Showing posts with label spanish. Show all posts

Monday, January 4, 2016

Stack overflow en espanol

En caso que no lo ha encontrado, el sitio stack overflow ahora es disponible en español. Y, no todas las respuestas son las mismas que la del stack overflow en ingles. Hay una buena cantidad de contenido exclusivo.

#Python

Por ejemplo, alguien pregunto: Cómo instalar MySQLdb en OS X?

Hay varias respuestas, pero yo se que la mía es algo que yo he escrito solamente en español:


Mysql-python solo es compatible con python 2 (Python3 WOS), y el pip es de python 3:
$ which pip
Muy probablemente devolverá algo similar a:
/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/3.x/bin/pip
Para hacer la instalación bajo python 2, hay que seleccionar el pip de python 2:
$ sudo pip2 install MySQL-python
La otra opción es un módulo puro python que es compatible python 2 y 3, como pymysql.
Al final, para evitar los conflictos de versiones y también los python de Apple (con varios problemas) es mejor hacer la instalación de python 2.x y 3.x con homebrew, y utilizar virtualenv que permite la creación de entornos virtuales python, cada cual con solo los requisitos para el entorno. Sin entornos virtuales hay que siempre ser explicito: pip2 o pip3 en vez de pip.




Francois Dion
@f_dion

Friday, September 20, 2013

RPi MOOC en espanol

Donde

http://telescopio.galileo.edu/curso/raspberry-pi/

Cuando

El 14 de octubre 2013.

Información

Indican en la pagina que van a abarcar todo eso:

  • Instalación, Configuración, Accesorios y demás aspectos a considerar
  • Demos de instalación Wheezy y otras distribuciones
  • Introducción a Python
  • Introducción a la programación en Python para Raspberry Pi
  • Ejemplo completo Python
  • Modulo GPIO del Raspberry Pi para conexiones externas
  • Elementos básicos de hardware y como controlarlos con el GPIO
  • Próximos Pasos: Proyectos y Comunidad

Me parece muy genial. Es algo similar a los taller PyHack que hacemos en Carolina del Norte, pero en la red.

François
@f_dion

Wednesday, December 5, 2012

Libros Python en espanol

Voy a ser muy breve, pero si alguien desea aprender el lenguaje de programación Python, hay varios libros 100% gratuitos:

Snake Wrangling for Kids (Edición en Español)  (3 opciones)

Python para todos (pdf)

Aprenda a pensar como un programador con Python (pdf)

Y finalmente, la guía de aprendizaje oficial de Guido van Rossum: Guia de aprendizaje de Python. No es el mas reciente. No estoy seguro si el ultimo es disponible en español.



En cuanto a los editores de código, ver:
Editores de código en modo texto y también Editores de código X

Tuesday, November 27, 2012

Minecraft + Python + Raspberry Pi =



>>> Minecraft Raspberry Pi Edition (raspberrypi.org)

Python


#!/usr/bin/env python
import minecraft as mc

mc.connect()

for x in range(-10,10):
    for y in range(-10,1):
        for z in range(-10,10):
            mc.setblock(x, y, z, mc.GLASS)

Minecraft + Python + Raspberry Pi =

Tuesday, November 20, 2012

Pregunta para los lectores

Popular 

Reflejando en los artículos lo mas populares (en cuanto a los países hispanohablantes), no estoy seguro de lo que mis lectores esperan o buscan.

Los artículos mas populares en España, México y América Latina:
  1. XBMC (en ingles)
  2. Systema embebido (mi oficina móvil)
  3. PiQuizMachine (en ingles)
  4. RISC OS
  5. raspberry-python.blogspot.com

Es posible ver todos los artículos en español con el botón ES, arriba.

El numero 3 (y 4 indirectamente) fue en la pagina principal del sitio raspberrypi.org, y así no es sorprendente. 1 y 2 hablan ambos de vídeo. 5 cambia a cada día...

Aunque me parece que hay mucho interés en una utilización del Raspberry Pi para ver vídeos, y quizás con artículos que hablan de cosas como VLC, MPlayer y otros similares, es difícil a saber mas.

¿Python? ¿Electrónica? ¿Robótica? ¿Automatización? ¿Gráficos 3d? ¿Ordenadores Retro? ¿Otras cosas? ¿Mas detalles sobre un articulo existente? ¿Version en espanol de un articulo existente en otro lenguaje?

Digame

Dejar un comentario, por favor.

Friday, November 16, 2012

LuzBox

Bluetooth?


Desde el verano, fue a buscar una manera de conectar sin hilos a mi LuzBox lo mas barato posible. Finalmente, he recibido un módulo Bluetooth que opera con el Arduino Uno. O, al menos, eso es lo que pensé.


Todo bien de este lado...
Sólo he recibido una placa sin chips...

!Ay!

Por eso, estoy de vuelta a tratar de encontrar un módulo bluetooth muy barato que conecta a un Arduino. ¿Porque? Para hacer la programación y ajustar los horarios de mi LuzBox.

LuzBox


El nombre es muy obvio cuando uno ve la LuzBox en operación. Es un prototipo para experimentar con control de aparatos eléctricos. La LuzBox puede hacer igual que un ser humano, pero miles de veces a cada día, sin olvidar, sin descansar, y mucho mas rápido.

Por ejemplo, mi LuzBox esta siguiendo un programa en secuencia, demostrado aquí con lámparas de noche:


La LuzBox tiene cierta independencia por que el horario se ajusta con el tiempo y con sensores (temperatura, sonido y voy a añadir otros), pero, a cada vez que hay de cambiar el horario, la secuencia o el modo de operación, es necesario conectar el Raspberry Pi a la LuzBox (Arduino) por medio de USB:

Funciona, pero no tan conveniente...

Y es la razón por que estoy buscando un modulo Bluetooth que opera con el Arduino. Pero debe ser muy barato. Sino, un Raspberry Pi modelo A o B con dongle wifi es mucho mas barato que un Arduino + Bluetooth (o wifi).

Mientras tanto, pensé que les gustaría ver las entrañas de la LuzBox.

Componentes


Empecé con un Arduino Uno (eventualmente voy a utilizar mi propio diseño para reducir el costo.

El Arduino Uno, opera independientemente del Pi
Una modificación: alimentación re-ubicada atrás

Fue necesario a re-ubicar la alimentación atrás, porque solo la conexión USB es accesible afuera de la LuzBox:

montaje empotrado
Mucho espacio en una caja eléctrica
con un "shield" de control de 4 canales
Al punto de poner todo en la caja


En la caja, hay el Arduino, el "shield", los sensores, una alimentación de 12V, receptáculos eléctricos 110V, un disyuntor y una cantidad de cable eléctrico.


Casi finalizado

Falta 6 tornillos

En cuanto a hacer la programmacion de un Arduino con un Raspberry Pi, es necessario hacer ciertas operaciones. Al minimo:


pi@raspberrypi ~ $ sudo usermod -a -G dialout fdion
pi@raspberrypi ~ $ sudo apt-get install arduino
Reading package lists... Done
Building dependency tree       
Reading state information... Done
The following extra packages will be installed:
  arduino-core avr-libc avrdude binutils-avr ca-certificates-java default-jre
  default-jre-headless extra-xdg-menus gcc-avr icedtea-6-jre-cacao
  icedtea-netx icedtea-netx-common java-common libatk-wrapper-java
  libatk-wrapper-java-jni libftdi1 libjna-java libnspr4 libnss3 libnss3-1d
  librxtx-java openjdk-6-jre openjdk-6-jre-headless openjdk-6-jre-lib
  ttf-dejavu-extra tzdata-java
Suggested packages:
  arduino-mk avrdude-doc task-c-devel gcc-doc gcc-4.2 equivs libjna-java-doc
  icedtea-plugin libnss-mdns sun-java6-fonts fonts-ipafont-gothic
  fonts-ipafont-mincho ttf-wqy-microhei ttf-wqy-zenhei ttf-indic-fonts
Recommended packages:
  icedtea-6-jre-jamvm
The following NEW packages will be installed:
  arduino arduino-core avr-libc avrdude binutils-avr ca-certificates-java
  default-jre default-jre-headless extra-xdg-menus gcc-avr icedtea-6-jre-cacao
  icedtea-netx icedtea-netx-common java-common libatk-wrapper-java
  libatk-wrapper-java-jni libftdi1 libjna-java libnspr4 libnss3 libnss3-1d
  librxtx-java openjdk-6-jre openjdk-6-jre-headless openjdk-6-jre-lib
  ttf-dejavu-extra tzdata-java
0 upgraded, 27 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 58.3 MB of archives.
After this operation, 173 MB of additional disk space will be used.
Do you want to continue [Y/n]? Y 


Después de eso, es lo mismo que hacer la programación inicial de un Arduino con Windows o una machina Linux.

Tengo un poco mas en este articulo en frances: framboise a la mode arduino.

Tuesday, October 30, 2012

RISC laptop: cables / cabos

HDMI, USB, Micro, Mini, A/B, M/F ... ?

Motorola Atrix LapDock (Micro USB B M, Micro HDMI M)
Micro USB B (F)->USB A (F) , USB A (M)->USB A (M)
Micro HDMI (F)->Micro HDMI (M) , Micro HDMI (F)->HDMI (M)
USB, HDMI

Raspberry Pi v1.1, v2.0

RPi v1.1, v2.0: 2 cables / cabos

Raspberry Pi v1.0

USB A (M)->Micro USB B (M)

RPi v1.0: 3 cables / cabos

Off

HDMI = On/Off



Monday, October 29, 2012

RISC "Laptop"

RISC OS
Motorola RISC OS Laptop?
BBC(!) News

Touchpad

RISC OS

Acorn Proton


Que es? Al principio de los anos 80, el Acorn Proton paso de computadora obscura, un prototipo, a un de los mas famosos ordenador, a causa de la BBC. La máquina fue lanzada como el BBC Microcomputer (Beeb Micro), especialmente para ponerles en las escuelas. Fueron vendidos casi 1.5 million de machinas durante 12 anos, la mayoría en Europa. En los Estados Unidos, el Apple ][ fue sin competición en las escuelas.

Hay muchos detalles en wikipedia.

Acorn Archimedes


En 1987 empezó el Acorn Archimedes y el BBC Archimedes . Fue el primer ordenador personal con CPU RISC ARM de 32 bits.

RISC OS

RISC OS es el sistema operativo de los computadores Acorn con CPU ARM. El Raspberry Pi también es basado en el CPU ARM, y es posible ahora de utilizar RISC OS con el Pi.

Hay una pagina en ingles aqui

Preparación


Descargar el OS aqui: riscos-2012-10-16-RC5

Ponerlo en una tarjeta SD con dd. Si la instalación es directamente de un Raspberry Pi con el OS Raspbian, ver este articulo: autoreplicación.
Pero en vez de:
sudo dd bs=1M if=2012-09-18-wheezy-raspbian.img of=/dev/sda 
hay que hacer:
bunzip2 ro519-rc5-1876M.img.bz2
sudo dd bs=1M if=ro519-rc5-1876M.img of=/dev/sda

Cual sea el sistema operativo, el GPU busca el fichero config.txt. La definición se encuentra en elinux.

Raspberry Pi con tarjeta SD RISC OS
Al iniciar
Boot de RISC OS

El escritorio (1920x1080)

Hay mas detalles tambien en el sitio http://www.riscosopen.org, pero en este momento no es posible connectar al sitio.

Documentacion de RISC OS en el sitio: http://foundation.riscos.com/Private/

Foro RISC OS de raspberrypi.org: http://www.raspberrypi.org/phpBB3/viewforum.php?f=55

Wednesday, October 17, 2012

Gertboard SMD

SMD 1-6 (pg.11: Gertboard_Assembly_Manual_Rev1.1_F.pdf)
 
Farnell/ Element14  175=9265

1759252

1833825

9332391

9333681

177=9460

Number in black on top left corner is reference to installation order for Tandy (Tandy instructions - note that this is slightly different than the element14 kit / procedure)