| | |
template<
class CharT,
class Traits = std::char_traits<CharT>
> class basic_ios; |
|
|
| | |
O
basic_ios
classe fornece recursos para a interface com os objetos que têm interface de
basic_streambuf
. Vários objetos
basic_ios
pode se referir a um objeto
basic_streambuf
real. Caracteres do tipo de formatação bandeiras dependentes e estaduais de erro é armazenado na classe
basic_ios
.
Original:
The class
basic_ios
provides facilities for interfacing with objects that have
basic_streambuf
interface. Several
basic_ios
objects can refer to one actual
basic_streambuf
object. Character type dependent formatting flags and error state is stored in
basic_ios
class.
The text has been machine-translated via
Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click
here for instructions.
Duas especializações para tipos de caracteres comuns também são fornecidos:
Original:
Two specializations for common character types are also provided:
The text has been machine-translated via
Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click
here for instructions.
|
Tipo Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Definition
|
|
ios
|
basic_ios<char>
|
|
wios
|
basic_ios<wchar_t>
|
[editar] Tipos de membro
|
Tipo de membro Original: Member type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Definition
|
|
char_type
|
CharT[edit]
|
|
traits_type
|
Traits[edit]
|
|
int_type
|
Traits::int_type[edit]
|
|
pos_type
|
Traits::pos_type[edit]
|
|
off_type
|
Traits::off_type[edit]
|
[editar] Membro funções públicas
|
|
Constrói o objeto Original: constructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
destrói o objeto Original: destructs the object The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
o operador de atribuição de cópia é apagado Original: the copy assignment operator is deleted The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro)
|
Funções do Estado Original: State functions The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
verifica se não ocorreu nenhum erro ou seja, I / O operações estão disponíveis Original: checks if no error has occurred i.e. I/O operations are available The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
verifica se fim-de-arquivo foi atingido Original: checks if end-of-file has been reached The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
verifica se um erro recuperável ocorreu Original: checks if a recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
verifica se um erro não-recuperável ocorreu Original: checks if a non-recoverable error has occurred The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
Verifica se um erro ocorreu (sinônimo de fail()) Original: checks if an error has occurred (synonym of fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
verifica se não ocorreu nenhum erro (sinônimo de !fail()) Original: checks if no error has occurred (synonym of !fail()) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
retorna bandeiras estaduais Original: returns state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
define bandeiras estaduais Original: sets state flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
apaga bandeiras de erro e eof Original: clears error and eof flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
Formatação Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
cópias formatar informações Original: copies formatting information The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
gerencia o caractere de preenchimento Original: manages the fill character The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
Diversos Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
manages exception mask (função pública membro) [edit]
|
|
|
define a localidade Original: sets the locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
administra buffer de fluxo associado Original: manages associated stream buffer The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
gerencia fluxo amarrado Original: manages tied stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
estreita caracteres Original: narrows characters The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (função pública membro) [edit]
|
|
|
widens characters (função pública membro) [edit]
|
[editar] Protegido funções de membro
|
|
inicializa um std::basic_ios padrão construído Original: initializes a default-constructed std::basic_ios The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) [edit]
|
|
|
move-se de um outro std::basic_ios excepto rdbuf Original: moves from another std::basic_ios except for rdbuf The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) [edit]
|
|
|
swaps com outro std::basic_ios exceto para rdbuf Original: swaps with another std::basic_ios except for rdbuf The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) [edit]
|
|
|
substitui o rdbuf sem limpar seu estado de erro Original: replaces the rdbuf without clearing its error state The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (protegido função de membro) [edit]
|
Member functions
Formatação Original: Formatting The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
administra sinalizadores de formato Original: manages format flags The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
define como formato específico Original: sets specific format flag The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
clears specific format flag (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
gerencia precisão decimal de operações de ponto flutuante Original: manages decimal precision of floating point operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
manages field width (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
Localidades Original: Locales The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
define localidade Original: sets locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
retorna local atual Original: returns current locale The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
Matriz extensível interno Original: Internal extensible array The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
retorna um inteiro todo o programa original que é seguro para utilização como índice para pword () e iword () Original: returns a program-wide unique integer that is safe to use as index to pword() and iword() The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função public static membro) [edit]
|
|
|
redimensiona a armazenagem privada, se necessário e acesso ao elemento long no índice fornecido Original: resizes the private storage if necessary and access to the long element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
redimensiona a armazenagem privada, se necessário e acesso ao elemento void* no índice fornecido Original: resizes the private storage if necessary and access to the void* element at the given index The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
Diversos Original: Miscellaneous The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
registers event callback function (of std::ios_base função pública membro) [edit]
|
|
|
define se C + + e bibliotecas C IO são interoperáveis Original: sets whether C++ and C IO libraries are interoperable The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base função public static membro) [edit]
|
Aulas-Membros Original: Member classes The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
|
exceção fluxo Original: stream exception The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base public class membro) [edit]
|
|
|
inicializa objetos de fluxo padrão Original: initializes standard stream objects The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (of std::ios_base public class membro) [edit]
|
Tipos de membro e constantes Original: Member types and constants The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
|
Tipo Original: Type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation
|
|
|
fluxo tipo de modo aberto
As constantes também estão definidos:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
app
|
procurar o fim do fluxo antes de cada gravação Original: seek to the end of stream before each write The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
binary
|
abrir em modo binário Original: open in binary mode The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
in
|
Abrir para leitura Original: open for reading The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
out
|
abrir para escrita Original: open for writing The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
trunc
|
descartar o conteúdo da corrente durante a abertura Original: discard the contents of the stream when opening The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
ate
|
procurar o fim do fluxo imediatamente depois de aberto Original: seek to the end of stream immediately after open The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
Original: stream open mode type
The following constants are also defined:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
app
|
procurar o fim do fluxo antes de cada gravação Original: seek to the end of stream before each write The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
binary
|
abrir em modo binário Original: open in binary mode The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
in
|
Abrir para leitura Original: open for reading The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
out
|
abrir para escrita Original: open for writing The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
trunc
|
descartar o conteúdo da corrente durante a abertura Original: discard the contents of the stream when opening The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
ate
|
procurar o fim do fluxo imediatamente depois de aberto Original: seek to the end of stream immediately after open The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) [edit]
|
|
|
Tipo de bandeiras formatação
As constantes também estão definidos:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
dec
|
usar base decimal para o inteiro I / O Original: use decimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
oct
|
usar octal de base para o inteiro I / O Original: use octal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
hex
|
usar base hexadecimal para inteiro I / O Original: use hexadecimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
basefield
|
dec|oct|hex|0. Útil para mascarar operações Original: dec|oct|hex|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
left
|
ajuste de esquerda (adiciona caracteres de preenchimento para a direita) Original: left adjustment (adds fill characters to the right) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
right
|
ajuste certo (adiciona caracteres de preenchimento para a esquerda) Original: right adjustment (adds fill characters to the left) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
internal
|
ajuste interno (adiciona caracteres de preenchimento para o ponto interno designado) Original: internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
adjustfield
|
left|right|internal. Útil para mascarar operações Original: left|right|internal. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
scientific
|
gerar tipos de ponto flutuante utilizando notação científica, ou notação hex se combinado com fixo Original: generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
fixed
|
gerar tipos de ponto flutuante usando a notação fixa, ou notação hexadecimal, se combinada com a científica Original: generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
floatfield
|
scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Útil para mascarar operações Original: scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
boolalpha
|
inserir e extrair tipo bool em formato alfanumérico Original: insert and extract bool type in alphanumeric format The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showbase
|
gerar um prefixo que indica a base numérica para a saída inteiro, exigem o indicador de moeda em monetária I / O Original: generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showpoint
|
gerar um caráter de ponto decimal incondicionalmente para ponto flutuante de produção número Original: generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showpos
|
gerar um personagem + para não-negativo de saída numérico Original: generate a + character for non-negative numeric output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
skipws
|
pular espaços em branco à esquerda antes de operações de entrada certas Original: skip leading whitespace before certain input operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
unitbuf
|
lave a saída após cada operação de saída Original: flush the output after each output operation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
uppercase
|
substituir certas letras minúsculas com seus uppercase equivalents em certas operações de saída de saída Original: replace certain lowercase letters with their uppercase equivalents in certain output output operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
Original: formatting flags type
The following constants are also defined:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
dec
|
usar base decimal para o inteiro I / O Original: use decimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
oct
|
usar octal de base para o inteiro I / O Original: use octal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
hex
|
usar base hexadecimal para inteiro I / O Original: use hexadecimal base for integer I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
basefield
|
dec|oct|hex|0. Útil para mascarar operações Original: dec|oct|hex|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
left
|
ajuste de esquerda (adiciona caracteres de preenchimento para a direita) Original: left adjustment (adds fill characters to the right) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
right
|
ajuste certo (adiciona caracteres de preenchimento para a esquerda) Original: right adjustment (adds fill characters to the left) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
internal
|
ajuste interno (adiciona caracteres de preenchimento para o ponto interno designado) Original: internal adjustment (adds fill characters to the internal designated point) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
adjustfield
|
left|right|internal. Útil para mascarar operações Original: left|right|internal. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
scientific
|
gerar tipos de ponto flutuante utilizando notação científica, ou notação hex se combinado com fixo Original: generate floating point types using scientific notation, or hex notation if combined with fixed The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
fixed
|
gerar tipos de ponto flutuante usando a notação fixa, ou notação hexadecimal, se combinada com a científica Original: generate floating point types using fixed notation, or hex notation if combined with scientific The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
floatfield
|
scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Útil para mascarar operações Original: scientific|fixed|(scientific|fixed)|0. Useful for masking operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
boolalpha
|
inserir e extrair tipo bool em formato alfanumérico Original: insert and extract bool type in alphanumeric format The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showbase
|
gerar um prefixo que indica a base numérica para a saída inteiro, exigem o indicador de moeda em monetária I / O Original: generate a prefix indicating the numeric base for integer output, require the currency indicator in monetary I/O The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showpoint
|
gerar um caráter de ponto decimal incondicionalmente para ponto flutuante de produção número Original: generate a decimal-point character unconditionally for floating-point number output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
showpos
|
gerar um personagem + para não-negativo de saída numérico Original: generate a + character for non-negative numeric output The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
skipws
|
pular espaços em branco à esquerda antes de operações de entrada certas Original: skip leading whitespace before certain input operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
unitbuf
|
lave a saída após cada operação de saída Original: flush the output after each output operation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
uppercase
|
substituir certas letras minúsculas com seus uppercase equivalents em certas operações de saída de saída Original: replace certain lowercase letters with their uppercase equivalents in certain output output operations The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) [edit]
|
|
|
estado do tipo de fluxo
As constantes também estão definidos:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
goodbit
|
nenhum erro Original: no error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
badbit
|
erro de fluxo de irrecuperável Original: irrecoverable stream error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
failbit
|
entrada / saída de operação falhou (formatação ou erro de extração) Original: input/output operation failed (formatting or extraction error) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
eofbit
|
seqüência de entrada associado atingiu o fim-de-arquivo Original: associated input sequence has reached end-of-file The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
Original: state of the stream type
The following constants are also defined:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
goodbit
|
nenhum erro Original: no error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
badbit
|
erro de fluxo de irrecuperável Original: irrecoverable stream error The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
failbit
|
entrada / saída de operação falhou (formatação ou erro de extração) Original: input/output operation failed (formatting or extraction error) The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
eofbit
|
seqüência de entrada associado atingiu o fim-de-arquivo Original: associated input sequence has reached end-of-file The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) [edit]
|
|
|
seeking direction type
The following constants are also defined:
|
Constante Original: Constant The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
|
Explanation[edit]
|
|
beg
|
o início de um fluxo Original: the beginning of a stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
end
|
o fim de um córrego Original: the ending of a stream The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
|
cur
|
a posição atual do indicador de posição de fluxo Original: the current position of stream position indicator The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. [edit]
|
(typedef) [edit]
|
|
|
especifica o tipo de evento Original: specifies event type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (enum) [edit]
|
|
|
callback tipo de função Original: callback function type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef) [edit]
|